E:Calm Resource: a Resource for Studying Texts Produced by French Pupils and Students

Lydia-Mai Ho-Dac (1) , Serge Fleury (2) , Claude Ponton (3)

1 CLLE-ERSS - Cognition, Langues, Langage, Ergonomie
2 CLESTHIA - CLESTHIA - Langage, systèmes, discours - EA 7345
3 LIDILEM - LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles

TheÉ:CALM resource is constructed from French student texts produced in a variety of usual contexts of teaching. The distinction of theÉ:CALM resource is to provide an ecological data set that gives a broad overview of texts written at elementary school, high school and university. This paper describes the whole data processing: encoding of the main graphical aspects of the handwritten primary sources according to the TEI-P5 norm; spelling standardizing; POS tagging and syntactic parsing evaluation.

Mots clés: education; handwritten encoding; spelling

Domaines: Linguistique; Traitement du texte et du document

Lydia-Mai Ho-Dac, Serge Fleury, Claude Ponton. E:Calm Resource: a Resource for Studying Texts Produced by French Pupils and Students. 12th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), May 2020, Marseille, France. pp.4327-4332. ⟨hal-02868859⟩