Traduire Koltès (La noche justo antes de los bosques)

Christilla Vasserot (1, 2, 3) , Fernando Renjifo

1 CRIAL - CRIAL - Centre de Recherche Interuniversitaire sur l'Amérique Latine - EA 2052
2 CRICCAL - Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine (CRICCAL)
3 Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3

L’auteur et metteur en scène espagnol Fernando Renjifo a mis en scène à Madrid la pièce de Bernard-Marie Koltès, "La Nuit juste avant les forêts", dont il a également signé une nouvelle traduction en espagnol. Le texte est récemment paru aux éditions Continta me tienes, avec un prologue du traducteur ici traduit en français.

Domaines: Littératures; Musique, musicologie et arts de la scène

Christilla Vasserot, Fernando Renjifo. Traduire Koltès (La noche justo antes de los bosques). 2018. ⟨hal-04023497⟩