Résumé : Cet article porte sur la lettre de Caminha, secrétaire de la flotte portugaise ayant "découvert" le Brésil, adressée au roi D. Manuel, où il est fait état de la nouvelle contrée.
Il analyse les procédés stylistiques, ironiques, en particulier tous les éléments liés à l''infans', la naïveté. Il s'attache à suivre les reprises, parodiques, de cette ironie fondatrice dans la littérature brésilienne où le thème de la "découverte", et où les "scènes inaugurales" de la nation sont particulièrement traités à l'époque romantique et moderniste. Il interroge ainsi la conception "récurrente" de commencement.
