"Un paysage oublié de l’histoire locale mexicaine : Tabasco entre 1943 et 1952 "
Résumé
Este artículo explora el sentido de las políticas “culturales” que promovieron los gobiernos de Noé de la Flor Casanova y Francisco Javier Santamaría en Tabasco durante el período 1943-1952. Al restablecer la continuidad del elogio de varias generaciones de historiadores, políticos, naturalistas y escritores tabasqueños, ambos gobernadores pretendieron recomponer un paisaje institucional definitivo para su estado desde su capital, Villahermosa, cuyo paisaje urbano quedó parcialmente reconfigurado. Las etapas de estas transformaciones articuladas en torno a una concepción particular de la historia regional se estudian en una primera parte. Se aborda en una segunda parte el problema de las pocas huellas que dejaron ambos gobiernos en la historiografía regional.
Cet article explore le sens des politiques « culturelles » menées par les administrations successives de Noé de la Flor Casanova et Francisco Javier Santamaría, dans l’État de Tabasco, au Mexique, au cours de la période 1943-1952. En rétablissant la continuité de l’éloge de plusieurs générations d’historiens, de politiques, de naturalistes et d’écrivains, ces deux gouverneurs s’efforcèrent de recomposer un paysage institutionnel définitif pour leur État depuis sa capitale, Villahermosa, dont le paysage urbain fut partiellement reconfiguré. Les étapes de cette recomposition axée autour d’une conception particulière de l’histoire régionale sont retracées dans la première partie de cette communication qui laisse place, dans un second temps, à l’analyse des questions que suscitent encore aujourd’hui les traces laissées par ces deux administrations dans une historiographie encline à reléguer le paysage institutionnel qu’ils avaient esquissé à un passé singulièrement anachronique.