"L’origine littéraire d’un concept géographique : l’image de la France duelle"
Résumé
The concept of french dualism is not solely an invention of literary romanticism but also a product of France's geographical structure and space. Although, it is this romanticism that allows France to support a meaningful and quantitative dialogue of both the political, economic and social issues of the North as well as the qualitatively esthetic and ethical prestige of the South. The motive behind France's dualism has a dialectic communication tool within the country, the will to think as an organic and synthetic whole, and the promotion of the way the country is describes as the foundation of geographic activity, seem to be the main romantic contributions to France's image. This is shown in one of the main texts, rootes in France's human geography, the Tableau de la géographie de la France by Paul Vidal de La Blache.
Le concept géographique de la France duelle n'est certes pas inventé par la littérature romantique, en revanche il semble bien avoir été imposé par celle-ci comme schème structurant de l'espace français. C'est grâce à elle que la France a été perçue comme le lieu idéal d'une synthèse dialectique entre les atouts quantitatifs (politiques, économiques et sociaux) du Nord et le prestige qualitatif (esthétique, éthique) du Midi. Le motif de la France duelle comme outil de compréhension dialectique du territoire, la volonté de le penser comme un tout organique et synthétique et la promotion du genre de la description de paysage comme fondement de l'activité géographique nous semblent être les principales contributions romantiques à l'image de la France présentée dans un des textes fondateurs de la géographie humaine de la France, le Tableau de la géographie de la France de Paul Vidal de La Blache.