« Les activités réflexives en situation de communication exolingue : réflexions sur 15 ans de recherche, pp.57-89, 1996. ,
Agir et discours en situation de travail, Cahiers de la section des sciences de l'éducation, 2004. ,
Biographie langagière et apprentissage plurilingue, p.13, 2006. ,
Conscience d'enseignant, Conscience d'apprenant, Socrates/Lingua Action A n° 25043-CP-2-97-FR-Lingua, 1997. ,