L'hétérogénéité énonciative au fil du texte : la représentation des controverses dans les genres de l'information de la presse quotidienne
Résumé
This article focuses on the distribution of enunciative heterogeneities in a specific discourse genre: press texts that give information on the controversies and polemics in present societies. First, a description is provided showing how the intratextual meetings between antagonistic utterances are represented, named and caracterised by the journalist. The framing of the speech thus represented is then anaysed, especially concerning the role of metalinguistic categorization (for example, the words débat or argument with their syntactico-semantic cotexts) within the discursive progression of the text, and also the phenomenous or reprise (anaphoric and thematic reference) and reformulation. The last question is how to work anew on concepts borrowed from Bakhtin/Volochinov so as to attempt to explain the development of this type of texts in the construction of events, along with the evolution of the media and, more widely, the history and the memory of societies.
On s'interroge sur la distribution des hétérogénéités énonciatives dans un genre discursif particulier : les textes de presse qui donnent des informations sur les controverses et polémiques des sociétés actuelles. Sont ainsi décrites dans un premier temps les rencontres intratextuelles entre les paroles antagonistes telles que le rédacteur les montre, les désigne et les caractérise. L'analyse s'interroge ensuite sur le rôle de l'encadrement des dires ainsi représentés et en particulier celui de la catégorisation métalangagière (les mots débat et argument avec leurs cotextes syntactico-sémantiques) dans la progression discursive du texte, et les phénomènes de reprise et de reformulation. On se demande enfin comment re-travailler des concepts empruntés à Bakhtine/Volochinov pour tenter d'"expliquer" le développement de ce genre de textes dans la construction des événements, à travers l'évolution des médias et plus largement l'histoire et la mémoire des sociétés.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...