The instrumental use of verbless sentences in writing and rewriting: a longitudinal and genre-contrasted point of view

Georgeta Cislaru 1 Florence Lefeuvre 1
1 CLESTHIA - CLESTHIA - Langage, systèmes, discours - EA 7345
Abstract : We sought to determine the role of verbless sentences across the writing process. We compared two corpora: a longitudinal corpus of social reports and a transversal corpus of diary entries and letters. An examination of successive draft reports revealed that verbless sentences were present in incipient versions, but subsequently grew into full sentences or even paragraphs. They served as reminders - condensed syntactic and semantic content intended to be expanded into full text. Similarly, verbless sentences contained in the diary entries were swiftly worked up into full sentences in letters relating the same events as the diary. We hypothesize the existence of a pragmatic constraint differentiating between self-addressed texts (incipient versions, personal diaries) and other-addressed texts (final reports, letters)
Keywords : verbless sentences rewriting social reports diary letters
Type de document :
Chapitre d'ouvrage
Liste complète des métadonnées
https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01465650
Contributeur : Georgeta Cislaru <>
Soumis le : lundi 13 février 2017 - 00:59:56
Dernière modification le : jeudi 31 janvier 2019 - 17:48:02

Identifiants

  • HAL Id : hal-01465650, version 1

Collections

UNIV-PARIS3 | USPC | CLESTHIA

Citation

Georgeta Cislaru, Florence Lefeuvre. The instrumental use of verbless sentences in writing and rewriting: a longitudinal and genre-contrasted point of view. Georgeta Cislaru. Writing(s) at the crossroads: the process/product interface, John Benjamins, pp.57-80, 2015. ⟨hal-01465650⟩

Exporter

BibTeX TEI DC DCterms EndNote

Partager

Métriques

Consultations de la notice

52

Contact

support.ccsd.cnrs.fr
hal.support@ccsd.cnrs.fr
Logo CCSD