Suma de reyes du Despensero. Edition et présentation - Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 Accéder directement au contenu
Ouvrages Année : 2013

Suma de reyes du Despensero. Edition et présentation

Résumé

La Suma de reyes del Despensero forma parte del corpus de las sumas de cronicas generales, o cronicas generales abreviadas, redactadas en Castilla bajo la dinastia Trastamara. El texto de la version mayoritaria, y sin duda original, se puede fechar en los años 1402-1405 y su autor anonimo, partidario aferrado del infante Fernando de Antequera, se auto-define por el cargo que ocupo unos años antes en la corte de Castilla. Esta primera version consigue el malabarismo de evocar, no solo el remoto pasado, sino también la historia reciente del reino sin aludir a la guerra civil de los años 1366-1369 ni al fratricidio con que se acabo. La seguiran una "version troncada" en la que ya no aparecen los elogios dedicados al infante Fernando, una refundicion redactada en los años 1465-1468 y una version actualizada a principios del reinado de Isabel y Fernando (en torno a 1476). A lo largo de esta larga historia, el texto evoluciona hasta tal punto que, de pieza menor de la historiografia trastamarista, se convierte en documento de apoyo de las pretensiones petristas. La edicion del texto, en sus diversas versiones, se apoya en la totalidad de los manuscritos conservados y se acompaña de una introduccion que presenta el corpus de las sumas de cronicas en su contexto de redaccion antes de estudiar de manera pormenorizada el proceso de escritura y difusion de la Suma de reyes.
La Suma de reyes du Despensero fait partie du corpus des sommes de chroniques générales, ou chroniques générales abrégées, rédigées en Castille sous la dynastie Trastamare. Le texte de la version majoritaire, et sans doute originale, est datable des années 1402-1405 et son auteur anonyme, un fervent partisan de l'infant Ferdinand de Antequera, s'y auto-définit par la charge qu'il occupait quelques années auparavant à la cour de Castille. Cette première version réussit le tour de force d'évoquer, non seulement le passé lointain, mais aussi l'histoire récente du royaume sans faire allusion à la guerre civile des années 1366-1369 ni au fratricide qui la clôt. Elle sera suivie d'une "version tronquée" où n'apparaissent plus les éloges adressés à l'infant Ferdinand, puis d'une refonte rédigée dans les années 1465-1468 et d'une version actualisée au début du règne d'Isabelle et Ferdinand (autour de 1476). Au cours de cette longue histoire, le texte évolue à tel point que, de pièce mineure de l'historiographie trastamariste, il devient un document d'appui des prétentions pétristes. L'édition du texte, dans ses différentes versions, s'appuie sur la totalité des manuscrits conservés et s'accompagne d'une introduction présentant le corpus des sommes de chroniques dans son contexte de rédaction avant d'étudier en détail le processus d'écriture et de diffusion de la Suma de reyes.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-01457987 , version 1 (06-02-2017)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01457987 , version 1

Citer

Jean-Pierre Jardin. Suma de reyes du Despensero. Edition et présentation. EA 4083 (CLEA), 2013, Les livres d'e-spania - Sources, Patricia Rochwert-Zuili. ⟨hal-01457987⟩

Collections

UNIV-PARIS3 LECEMO
94 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More