Rétrospective de la diffusion du français en Espagne

Résumé : Le français bénéficia longtemps en Espagne d’une vieille tradition francophile et de la forte implantation du réseau de l’Alliance française. Ainsi, il prédomina dans le système éducatif espagnol jusqu’au milieu du 20e siècle sans intervention de l’État français pour en assurer sa diffusion. Son déclin, amorcé sous Franco, nécessita toutefois la mise en place d’une politique linguistique et éducative compensatoire qui aboutit à un premier accord bilatéral favorisant surtout le développement de l’enseignement en français au sein du réseau de la Mission laïque mais qui eut peu d’effets à l’école espagnole où le français fut relégué au rang de deuxième langue étrangère. Cependant, suite à son adhésion à l’Europe, l’Espagne a recréé, en partenariat avec la France, une nouvelle dynamique pour le français, notamment grâce aux sections bilingues qui connaissent un succès croisant. La langue française, considérée à présent davantage comme une langue utile, de communication et de travail, est enseignée suivant une méthodologie communicative plus adaptée aux réalités socio-économiques.
Type de document :
Article dans une revue
Liste complète des métadonnées

https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01443089
Contributeur : Isabelle Cros <>
Soumis le : dimanche 22 janvier 2017 - 12:56:11
Dernière modification le : vendredi 13 octobre 2017 - 09:32:06

Identifiants

  • HAL Id : hal-01443089, version 1

Collections

Citation

Isabelle Cros. Rétrospective de la diffusion du français en Espagne. Synergies Espagne, Gerflint, 2014, Actions et Coopérations pour le Français en Espagne, coordonné par Raphaël Bruchet et Sophie Aubin. ⟨hal-01443089⟩

Partager

Métriques

Consultations de la notice

135