, La stima di Spitzer verso Fubini è attestata anche da giudizi epistolari: vd. quanto si legge in una lettera del 1948 a Benvenuto Terracini 28 La citazione nella recensione di M. FUBINI a L. SPITZER, Critica stilistica e storia del linguaggio. Saggi raccolti a cura e con presentazione di A. SCHIAFFINI Non risulta che Fubini abbia recensito un'altra importante raccolta spitzeriana, «Giornale storico della letteratura italiana», CXXXII forse perché di ambito esclusivamente francese, ovvero L. SPITZER, Marcel Proust e altri saggi di letteratura francese moderna. Con un saggio introduttivo di P. CITATI Come mi suggerisce Enrico Tatasciore, che ringrazio, tra i traduttori dei saggi contenuti nel primo CARLO ALBERTO GIROTTO 224, pp.76-175, 1954.
, Merita particolare menzione quella dedicata a Gadda, nella quale il relatore, Emilio Cecchi, cui si deve pure la relazione, parlava di «strepitosa modernità» di scrittura. 44 Così nella lettera a Contini, ora in G. CONTINI ? C.E. GADDA, Carteggio 1934-1963 emerse solo in tempi recenti, dalle quali trapela una qualche invidia per il premio tributato a Montale). A notizia appena divulgata, il 15 maggio 1962, Gadda inviò a Fubini un cerimonioso telegramma di ringraziamento, che è anche l'unico item della corrispondenza tra i due (esso è ora conservato entro il carteggio fubiniano Eccone il testo, pp.325-328, 2009.
, Come risulta da fonte documentaria, il nome del critico era ben noto a Gadda, tanto che questi si preoccupò di leggere i saggi foscoliani di Fubini in vista di un testo radiofonico risalente al 1958, che nel 1967 sarebbe stato poi pubblicato col titolo di Il guerriero