«Histoire et fiction dans l'œuvre de Don Juan Manuel: de la Crónica abreviada à El conde Lucanor»

Résumé : Les exemples 15 et 32 de El conde Lucanor comptent parmi leurs sources des chapitres de la Estoria de España (provenant de sa première version alphonsine dans le cas de l’exemple 32, ou d’une de ses continuations tardives, la Crónica particular de San Fernando, dans le cas de l’exemple 15) dont un résumé est également consigné dans la Crónica abreviada. L’article étudie le processus de récriture de ces récits, de la Estoria de España à El conde Lucanor, en interrogeant la place qu’occupe la version intermédiaire offerte par la Crónica abreviada. Du discours historique à l’exemplum, ces récits abrégés révèlent des transformations qui diffèrent d’un cas à l’autre : pour l’exemple 15, la Crónica abreviada prédispose la matière narrative à une réorientation radicale de sa portée éthique ; pour l’exemple 32, elle permet d’entrevoir comment un récit historique peut devenir une fiction.
Type de document :
Article dans une revue
Liste complète des métadonnées

https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01384489
Contributeur : Olivier Biaggini <>
Soumis le : jeudi 20 octobre 2016 - 09:44:15
Dernière modification le : vendredi 24 mars 2017 - 09:44:00

Identifiants

  • HAL Id : hal-01384489, version 1

Collections

Citation

Olivier Biaggini. «Histoire et fiction dans l'œuvre de Don Juan Manuel: de la Crónica abreviada à El conde Lucanor». e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne, 2016. ⟨hal-01384489⟩

Partager

Métriques

Consultations de la notice

89